Поиск по этому блогу

2018-04-02

Письма друзей

13. Письма друзей


« Не веря кровному  завету,      
Что так нельзя,


Ушли бродить по белу свету

Мои друзья»
(Б.Чичибабин).


«Я кланяюсь низко сумевшим сберечь,
Ронявшим легко, невзначай
Простые слова расставаний и встреч:
«О, здравствуй, мой друг!» «О, прощай!»
(А.Галич)


Дорогой читатель ( если таковой найдётся)! Чтобы ты не подумал, что Юра Дашевский (ЮД) - мой единственный друг, воспроизвожу письма и других. Вряд ли всё ( или что либо ) тебе будет интересно прочесть, но их письма - моя жизнь и мне хотелось поведать о ней тебе.
С годами воспоминания о юности тревожат всё больше. О многих из моих одноклассниках можно сказать - “иных уж нет , а те - далече”. Хороший был класс. Преуспели и в спорте ( ЮД - фехтование, В.Федько - плавание, Р.Перельман - волейбол, Ю.Арандт - ему всё удавалось ), и в науке ( А.Бару – биохимик, В.Медведев - биолог, В.Шипило – электротехник, профессор харьковского политехнического института, теперь живёт в США, А.Лесков - археолог, теперь живёт в США и т.д.).
А.Монин - стал хорошим инженером, а готовился поступать в консерваторию, но как “безродный космополит” принят не был. Для нас он был пианистом замечательным, а его младший брат Вадим - столь же замечательным певцом. Оба они в Германии. В отличие от ЮД Монин очень миролюбивый парень, душа общества всего Харькова, а теперь и не только.
Р.Перельман испытывал большие трудности в гуманитарных науках, а инженером стал очень даже хорошим, руководил отделом в одном из харьковских КБ. Он - организатор наших встреч , происходивших каждые пять лет. После его эмиграции в Штаты эти встречи прекратились. Его сын Лёня тоже отличный инженер и к тому же оказался удачливым, толковым бизнесменом. Его фирма работает в Харькове ( небольшой завод) , а её филиал - в Калифорнии.
Горбачёвская перестройка позволила многим моим друзьям ( и родственникам ) уехать навсегда, эмигрировать в разные страны - Израиль, США , Германию… Не говоря уж о сотрудниках моей лаборатории и коллегах по ФТИНТу - Англия, Голландия, Швеция, Франция, Австралия…
Дашевские уехали одними из первых ( в середине мая 1989 года ) в полном составе - Юра и его мама Галина Борисовна Гольдберг, Муся ( Мара Израильевна) и её папа Израиль Вольфович ( бывший Семён Владимирович ) Дрейман и основной виновник эмиграции - 16-летний Веня Дашевский. Не дождались разрешения на выезд Мусина мама и старший сын Дашевских Янек ( он болел с раннего детства).
Потом уехали и другие мои школьные друзья - Рафа Перельман ( школьное прозвище - Гибба, Гиббон – по причине не пропорционально длинных рук , так способствовавших его успехам в волейболе) вслед за своим сыном Лёней. Затем Алик Монин ( школьное прозвище - Бунин , т.к. он первым познакомил нас с поэзией и прозой И.Бунина, строго не рекомендованного для нашего чтения в те годы.Были у него ещё и другие имена - фон Бунзель, герр Монин - по причине успехов в изучении немецкого языка). Бунзель прихватил с собой жену Софу ( давнюю подругу моей жены Люси) и семейство сына - Игоря. Лишь через несколько лет к Перельманам в Калифорнию переехал Александр Лесков ( Ицык или даже - Маруха, по причине повышенной кокетливости и самовлюблённости в школьные годы) со своей третьей женой Аллой Битовой, женщиной приятной и разумной. Ицык нам всем на удивление стал ещё в Союзе выдающимся археологом и даже до перестройки выезжал с лекциями в Германию, т.к. немецкий у него был приличным , а английский ещё предстояло учить в США в преклонном возрасте.
Наиболее обширна переписка с ЮД, насчитывающая сотни писем. Однако каждое из них так сдобрено ненормативной лексикой, что воспроизвести их полностью не представляется возможным, да и содержание их сугубо личное.
Поэтому начну с писем не столь близких , как ЮД, друзей. А фрагменты из Юриных писем будут комментариями.
Письма Павла Тайбера
Тайбер Павел Абрамович - известный харьковский художник, Заслуженный художник Украины.
      1. Добрый день, дорогие Людмила Абрамовна и Виктор ( так и хочется сказать по-американски - Людмила). Но я ещё не американец. Сегодня ровно два месяца , как мы в Америке.
Как вы там поживаете, как Ваша ,Виктор, операция, всё ли благополучно? Поверьте, я никого не забыл и не забывал. Просто первый месяц было жутко тяжело в отношениях с Наташей. (Наташа, Тата - дочь Тайберов. Эмигрировала годом раньше родителей) . Это другой человек и с этим нужно смириться. Ощущения лёгкости нет. Для меня всё трудно. Хотя я уже успел выставиться в двух местах В одном месте выставлено 18 работ , а в другом - 2. Это другое - “Gallery House”. Приняли меня хорошо. Наговорили много всяких разностей. Но я это уже слышал на другом континенте. Здесь очень важна информация и её собираешь по крохам, Нужны деньги, деньги…
Погода стоит хорошая. Правда , сегодня очень сильный ветер и ливень - буря.. Во дворе - пальмы, мандарины, цветов огромное количество. Всё попеременно цветёт. Птицы. Но колибри ещё нет. Куда я попал после морозов… Перед окном дерево с красными цветами ( пишу с натуры).
Вот не пошёл в школу ( на английский ) и сел Вам писать. Совесть мучает.
Были один раз в Сан-Франциско( это езды на великолепном поезде ровно 60 минут). Толком ничего не видели. И вообще у меня было ощущение , что я это когда-то видел. Я всё воспринимаю спокойно ( наверное , сказывается возраст). Английский идёт трудно, но если считать от нуля , то есть успехи - кое-что могу разобрать и что-то пролепетать.
Вокруг горы, огромные ели ( или как-то иначе они называются). Цветут глицинии . Это я впервые видел в Ялте где-то в апреле. А здесь в конце февраля они уже зацвели. Цветут сиреневыми гроздьями.
Трудно, очень трудно без языка. Перельманам передали привет через женщину в клинике. Все приезжие ходят в одну и ту же клинику. Но не звонили. Знаете, все разговоры, которые ведёшь на Родине, здесь как-то отмирают. Да, и что я буду говорить и что они будут отвечать…
Квартира стоит очень дорого. Машина есть ( Тата купила), но очень старая. Машина просто необходима. Уж очень большие расстояния. Даже я уже почти отказался ходить пешком. Рядом Стэндфордский университет ( пешком от нас минут 20). Прекрасное место.
У меня официально по уставу галереи выставка через полгода. Но лучше к осени. Галерея очень хорошая, одно из самых старых зданий в Пало-Альто.( Да, на улице настоящая буря - с пальм нападало много сухих веток). Белки здесь бегают прямо по улицам и перебегают с одной стороны на другую по проводам. Но это в хорошую погоду.
Я рад , что Пало-Альто относительно небольшой город. Здесь вокруг зелено и тихо. А если Бог даст мне какие–то дела в Сан-Франциско, то я буду ездить или поездом, или автобусом. Там очень трудно припарковать машину. Да, и у нас никто толком не умеет водить её. Наташа ходит на курсы, скоро будет сдавать вождение.
Фотографиям не верьте, нет ничего лживее фотографий.
Буду рад , если получу от вас несколько строк. Всех обнимаю, домашние кланяются.
Виктор, если не трудно , напишите американские адреса, о которых мы говорили в Харькове.
Ваш Павел.
Заслуженный художник Украины Павел Тайбер у своего дома в Пало-Альто, Калифорния, США



  1. Дорогие Люся, Виктор.
Не писал целую вечность. Я не заметил, как пролетело это время. Жизнь какая-то нервно-дурацкая. Состояние бывает такое, что не можешь говорить, а написать письмо - нет сил. И не хочется писать о грустном… Это я пытаюсь оправдаться. Но нет мне прощения. Я буду исправляться.
Мы очень горевали, узнав о катастрофе в Харькове. (Речь идёт об аварии на очистительной системе на Диканёвке). Господи, когда это кончится!
Виктор мне снился несколько раз. Это вы меня забыли , а не я вас. Звонил Зарецкий, но ничего не прислал. Тут на почте что-то перепутали или у меня на почтовом ящике не было моей фамилии. Но теперь всё в порядке. Я адрес не поменял. Живу там же. Постоянно выставляюсь. Пробиваюсь в Сан- Франциско. Вы ведь знаете, что это целый ритуал. Нужно направить письмо. Потом ждать , бывает долго.
Сан-Франциско - город чудесный, но я не часто там бываю - очень от него устаю. Всё сложно. Конечно, без языка часто чувствуешь себя полным идиотом. На всё нужно время и силы. Вот теперь предстоит мне сделать 100 штук подрамников, а потом натянуть холсты. Ну , об этом хватит.
Здесь очень много солнца. Всё очень ярко. Краски другие. Я немного меняю палитру. Бог даст - всё будет хорошо.
Наташа работает, но пока временно. Мы с Люсей (женой Павла) увязли в английском. Тяжело идёт. Иногда смотрим русские или украинские новости. Грустно.
Ни с кем не вижусь. Просто часто сил не хватает. В галерее Пало-Альто часто устраиваем шоу. Я приду, чего – то съем , поулыбаюсь и ухожу. Здесь никто никому не нужен. Единственное спасение - деньги, но , боюсь, у меня их никогда не будет.
Шоу - это выставки. И в галерее Пало-Альто через несколько месяцев выставка у меня. Эта галерея существует 35 лет. Надо пробиться в несколько разных мест. Но это трудно сделать , когда нет информации. Был только в двух музеях. В новом - модерн– арт в Сан-Франциско и в Сан-Хосе. Там , где выставлена Европа, - высокий уровень. Где местные - всё значительно слабее. Огромные холсты просто убивают - нечего смотреть, пустота.
Я к этому не привык. В Сан-Хосе на выставке одного американца мне стало даже страшновато. Один в огромном зале, на стене огромные холсты. Я как-то весь съёжился и бегом-бегом вон из зала. А на первом этаже хорошо - холсты небольшие, живопись… Часто хожу в книжный магазин. Денег на покупку книг нет, но можно долго смотреть. Отсюда как-то иначе смотришь на всё русское и советское искусство, Только отсюда видишь какое советское искусство ( в целом ) агрессивное. Там это так понять невозможно. Я знал всех американцев и европейцев , но оригиналов не видел. Хоппер , Уайес, Генри, Слоуи , Беллоуз , Бекман ( очень хороший, из Германии , потом жил в
Нью – Йорке).
Виктор, я понимаю, что институт вечная проблема и быть директором не очень легко, но не забывайте меня. Простите за нескладное письмо Жизнь у меня такая.
Обнимаю всех - ваш Павел.
P.S. Сейчас очень много народу стало прибывать Дорожает жильё.
В русской газете появилась статья обо мне, но она мне не нравится. Если будет в американской, пришлю. Сделал небольшой цикл о Корчаке. В этот цикл органично входят прежние работы Так что получается большая выставка.

  1. Добрый день, мои дорогие. С Ханукой и с Рождеством вас!
У нас зима и цветут камелии, но сегодня идёт дождь и в комнате сейчас темно. Работать за мольбертом нельзя. Но за столом что-то можно делать, вот и пишу вам письмо. Стол стоит прямо у окна. Летом очень много солнца, а зимой бывают и тёмные дни.
Этот год пролетел ужасно быстро. Было всё… Но мы живы и слава Богу. У Наташи уже постоянная работа. Она работает в юридической фирме в 5-6 минутах езды из Пало-Альто на электричке.
Я готовлю первую на этой прекрасной земле выставку с моим присутствием. Много всяких подготовительных бумажных дел. Выставка откроется в конце января и продлится около месяца. Галерея в центре города Пало-Альто. Взят я и в галерею в Сан-Франциско. Виктор ,я помню о нашем уговоре. Вы же знаете , что продать работы в разных местах Америки очень не просто. Калифорния вся помешана на импрессионистах. Труднее с работами более тёмными , но надо искать . Жалко, что нет фото тех работ, что у Вас здесь в рулонах. Я бы имел хоть какое-то представление. Может на пробу переправите один рулончик ко мне…Товар нужно показывать. Это довольно долгий процесс . И галерейщики всегда тянут. Играют, как кошка с мышкой. Хочу выставить работ 20 . Из того , что делал в России и то, что уже здесь. Но на открытке заявил свою старую работу. Это как пригласительный билет .
С ужасом следим за голосованием в Российскую Думу. Одно время совсем не смотрел новости из России. С Украины новости идут с опозданием в две-три недели. Это ещё те новости! “ Гитлер за три месяца дошёл до Урала…”
Стараюсь жить, что-то делаю. Выходит ещё не ОК , но пытаюсь. Отправил в Сан-Франциско десять работ, посвящённых Корчаку. Там читалась лекция на эту тему + мои работы. Пока печатают кое-что обо мне в русских изданиях. Газеты здесь, как грибы - быстро растут и быстро умирают.
Все вам кланяются,. Я - обнимаю. Ваш Павел.

Упоминания о Тайбере в письмах ЮД.

…..Вчера, наконец-то, к нам приехал Боря Гинзбург из Кфар Сабы. Он учится в Ульмане, но уже приехал на роскошной машине стоимостью 30.000 или немного более. Было очень приятно принимать ( мороженое + кока + арбуз без косточек) счастливого человека. С помощью каких-то евреев из США ( которых он нашёл и заразил мыслью, что следует в Израиле создавать имена талантливым еврейским художникам, живущим пока в СССР) Гинзбург намерен устроить в Тель-Авиве многомесячную выставку картин советских евреев. Этому будет предшествовать ( на деньги тех же евреев) выпуск каталога сразу четырёх или пяти экспозиций, которые будут демонстрироваться по месяцу. Он приехал, посмотрел моего Тайбера и предупредил, чтобы я ничего пока не продавал. Соблазнял перспективой. Я понимаю, что именно Павла он будет выносить здесь на верх. Для сионистов – организаторов важны не только еврейские фамилии авторов , но и еврейская тематика. А у Тайбера жидята смотрят со всех картин! У Гинзбурга дружба с Павлом крепнет. Он рассчитывает на его переезд в Израиль …
…..Боря Гинзбург взял у меня 4 картины Тайбера для выставки. Он сначала почему-то умолчал, что выставку устроил в холле мэрии Тель-Авива. Взял картины на месяц, не оставив никакой расписки, унёс Тайбера просто так. Твои советы не очень доверять ему внесли в мою душу беспокойство. Теперь остаётся только ждать и надеяться…

…… Ты будешь смеяться , но вчера у нас в гостях был бывший завлаб харьковского института метрологии, он же бывший зек ( 3 года за хулиганство, предшествующее антисоветским высказываниям) – Александр Парицкий – со своей женой, моей одноклассницей по английским курсам, и они, уходя, купили у нас тайберовские работы, в том числе , самую лучшую –“Представление в цирке”. Больно было расставаться , но утешение в том, что всегда можно поехать в Моадин , где они живут. Это новенький чудо-город как раз на полдороге между Иерусалимом и Тель-Авивом. У них там трёхэтажный домик. За всё ими заплачено $400. Ещё раньше мы им подарили тайберовский “Грузинский дворик “. Когда мы покупали нашу хату, Саша Прицкий стал нашим гарантом. А его жена Полина училась с Павлом в одном классе…

Из моего письма :
Юрка, Муха! Прекратите распродавать Тайбера и не только его. Картины следует либо дарить, либо продавать за разумные деньги. Неужели картины мешают вам жить…Не обижайте Павла и его друзей!

Письма Д. Кузьниченко
Дима Кузниченко – молодой харьковский художник
Виктор Валентинович, здравствуйте!
Давно пора было
написать Вам, но всё не мог собраться. Прежде всего огромное спасибо вам за всё, что вы для меня сделали…У Дашевских я нашёл временное политическое убежище. Очень милые и приятные люди. Наверное, если бы не они , я просто бы умер на улице от голода, т.к. никаких денег и пособий я не взял и гражданство не принял. Сейчас устроился на работу ( уже 10 дней) уборщиком в гостинице. Жду своего приговора во французском консульстве. Дашевские меня очень поддерживают и воодушевляют, полностью понимая, что оставаться мне в Израиле нет смысла. Я наверное буду чувствовать себя в вечном долгу перед ними.
Все документы мои уехали в Париж. Консул сказал - “ I`ll be fighting for you”. Ему очень понравились мои работы.
В нескольких галереях в Тель-Авиве я показывал фото своих работ. Но меня сходу отвергали одной фразой :” It`s not a Jewish art”. И всё тут. Спасает то, что я когда-то занимался английским , сейчас всё вспоминаю, в свободное от мытья полов время. Иногда хожу к морю.
О вас здесь часто говорят, почти каждый день. Юрий Яковлевич вспоминает ваше детство и заразительно смеётся. Вообще-то они страшно тоскуют по России, очень. Израиль - страна необычная и , несомненно, интересная. Но сюда надо приезжать туристом…Это самый , что ни на есть Восток, может и есть где-то оазисы цивилизации, но в целом мне тяжеловато это перенести. Скучаю по дождю и пасмурному небу, но ни о чём не жалею. Если не получится Франция , буду идти в другие посольства. Страшно хочется писать, много мыслей интересных, боюсь перегорят и не напишу их…
Родители уже два раза звонили, вроде смиряются, что я так далеко…Уверен, что увидимся с вами… Привет супруге и харьковским художникам. Дима.

  1. Уважаемый Виктор Валентинович , здравствуйте!
Давно хотел вам написать, но из-за наваждения событий и своего зависимого состояния не писал даже домой… Дашевские рассказывали мне подробно обо всех ваших переменах в институте , короче , всё что они вкратце знали. Хочу ещё раз поблагодарить вас за ваше участие в моей судьбе, и на словах не выразить, насколько я благодарен Юре, Маре, Семёну Владимировичу. Они очень добрые и мудрые люди. Первыми они меня приняли на святой земле и они же проводили в Австралию. Я им уже написал отсюда.
То . что произошло со мной , считаю просто не вероятным. Австралия настолько строга в предоставлении такого статуса, который предоставлен мне – “Permanent Resident”. Я , честно говоря, едва поверил, что эта комиссия , в которую посылало австралийское посольство все материалы обо мне , как художнике ( в Канберру) , меня признает “ Distinguished Talent”. Это решило мою судьбу. Невероятной случайностью оказалось и то, что в Сидней был приглашен в это время мой друг детства , молодой физик А.Клименко, который 4 месяца проработал в университете. Я две недели прожил у него, он сейчас едет в Москву…
Впечатлений много, проблем тоже, но все решаемые….
Сидней – красивый, хороший город. Я себя с первых дней здесь чувствую очень комфортно, хотя и скучаю по дому и родным…
На 1993 год одна из крупнейших галерей Сиднея внесла меня в программу выставок, на три довольно больших зала ( мне их даже показали, чтобы сориентировать). Теперь надо изыскать возможность начать писать, т.к. выставка эта должна быть ретроспективной. Для этого часть работ ( половину) нужно сделать уже в Австралии. Обо всём ещё напишу со временем подробнее. А пока пытаюсь втянуться в новую жизнь, посерьёзнее освоить английский.
Уверен , что мы с вами непременно встретимся...
Очень скучаю по Харькову, не говоря уже о родных и друзьях. Знаю, что всё очень и очень сложно - и в Украине, и в России… Верю в какое-то удачное решение всех этих проблем…Вы , наверное , скажете , что я сбежал , а ещё рассуждаю. Но всё равно я буду приезжать туда….
Желаю здоровья, сил , энергии, творческого потока и всего самого доброго.
Ваш Дима. Март 1992года
Мой адрес :
Dmitry Kuznichenko
38 Morgan street, Petersham, 2049
Sydney, Australia


Из писем Дашевских о Д.Кузниченко

ЮД - ….Дай Диме Кузниченко мой адрес и телефон. Одиноким трудно. Их поселяют в центрах абсорбции , в лучшем случае, а то и просто в кибуцах. Если он приличный парень, может пожить несколько дней у нас , пока осмотрится и выберет себе направление для дальнейшего бега…
…..Дима Кузниченко - золотой мальчик. Он живёт у нас. Нигде не регистрируется ( кроме как в аэропорту, где ему вручили небольшую сумму) и ждёт , что ему ответят из Парижа на его просьбу о долговременной визе. Не знаю будет ли он миллионером, но художник он, конечно, классный. Как я ни отбивался, он таки подарил мне “ деда с черепахой”. Взял у Машки (т.е. у Мары Владимировны Дашевской) 50 шекелей и смотался в Тель-Авив, заказал рамку , стекло и всё это припёр на себе. Боря Гинзбург посмотрел на картину внешне кисло , но тут же начал приговаривать Диму на сотрудничество. Дима, услышав о сионисткой направленности выставки, отказался демонстрировать свои картины, а Боря , услышав , что Дима записан русским и собирается линять, заткнулся. Кстати , Дима привёз из Иерусалима своего дальнего родственника Сашу Крановского, который от имени какого-то объединения с выходом якобы на лондонский Сотби предлагает мне продать ему по-дешёвке опять-таки Тайбера. А на Гонторова, Попова и даже ( осёл!) Плаксия смотрел , как баран и давал оценки , от которых даже у меня уши вянут. Теперь я вижу, какие ничтожества люди, занимающиеся этим бизнесом. Конечно, на их фоне ты - не только интеллигент. Меценат и искусствовед в штатском, но даже порядочнейший и щедрейший. Мне рассказывали , что в Париже талантливые наши ребята умоляют купить хоть что-то за что ни будь, т.к. им жрать нечего. Если , не дай Бог , такая судьба постигнет Диму, я рекомендую ему ехать домой…



….Дима - умненький, порядочный и привязчивый парень. Несколько дней назад он перебрался от нас в Иерусалим к своему дальнему родственнику ( через не вернувшегося после войны в семью еврейского дедушку, благодаря крови которого, Дима и оказался в Израиле). Этот Саша Крановский - московский делец и карточный игрок. Он торгует картинами якобы через какую-то лондонскую галерею. Но в искусстве - полное ничтожество. Да и в остальном, кажется, тоже. Дима для него . как манна небесная. Саша обязался дать Диме условия для работы - краски, кисти, холсты, крыша над головой. У нас было тесновато. К тому же Венька вернулся из кибуца и сел на голову. Сейчас Дима звонил , говорит, что начал усиленно рисовать. Живёт пока у Саши , ждёт французской визы…


….Когда я говорил с тобой по телефону, у нас был маэстро Кузниченко и передавал тебе привет, но я заговорился и забыл передать его тебе. Передаю сейчас. Он очень интересный и, конечно, талантливый парень. Никак не может отсюда вырваться. Больше всего он боится высылки на Родину. Оттуда его мама прислала нам комплект “Огоньков”. Всё очень интересно и свежо, как будто написано после переворота. Потрясающая статья о художнике Марке Клионском - нью-йоркском еврее из Санкт-Петербурга. Дима написал тут чёрти-сколько картин, которые он подарил своему родственнику Саше - первостатейному пройдохе, который оплатил на некоторое время Диме студию + халат + краски, а потом оформил через адвоката дарственную. Теперь Дима опять без денег и жилья, т.к. Саша мотнулся с СССР по делам. А без него жить у них невозможно из-за Сашиной жены – психопатки. Время от времени Дима живёт у нас. С Францией, как ты знаешь, у него ничего не получилось. Теперь он ищет другие варианты - то Венгрия, то Канада , то … а время идёт. Когда он , наконец, решил стать гражданином Израиля , ему категорически отказали.
У меня на стене уже висят две его картины - старик, очень похожий на Василия Дмитриевича ( В.Д. - Юрин любимый тренер, занимавшийся с ним с детских лет и затем привлекший Юру к тренерской работе; заслуженный тренер СССР), а черепаха на него. А вторая - это какая-то водная сказочная феерия с изящной девкой в лодке, стоящей , к сожалению, ко мне спиной. Дима поставил в рамку “Осанну” Плаксия и любуется ею бесконечно…

…. Пока что судьба Димы складывается неудачно. Он получил приглашение от французов, но не воспользовался им немедленно, т.к. ждал возвращения Саши , который , очевидно, должен был дать бабки на билет. Дима уже рассчитывал встретиться с тобой в Париже, но вдруг пришло письмо , аннулирующее предыдущее, Теперь он мечется по посольствам других стран и перестал звонить нам. Если бы я сейчас продолжал работать , мы бы его опять взяли бы к себе. В Иерусалиме , я думаю, ему сейчас не сладко. Но мы сейчас на мели , тем более , что пришлось поспешить с покупкой автомобиля ( 90 л.с. и 23000 шекелей ),т.к. ходят упорные слухи , что Шамир собирается урезать льготы для олимов…


И, наконец, о Диме в письме Муси (Мары Израильевны Дашевской) :

…….Вчера, наконец, проводили Диму в Австралию. Жил он у нас почти 4,5 месяца, совершенно бесплатно, да и откуда ему было взять деньги. Люди , у которых он жил прежде, дали ему $1500 и он их собирался им вернуть. На всякий случай они получили от него лучшие картины. Нам пришлось дать ему деньги на медицинское обследование и добавить на билет. Тяжеловато нам было, хоть в квартире и 2 сортира , но он спал в салоне, откуда вход в кухню. Спал он почти до 9 утра, и приходилось всячески соблюдать тишину. Помощи ото всех четверых мужиков ожидать было трудно, всех нужно было обстирать, обгладить и подавать на стол. Перед отъездом в аэропорт накануне вечером Юре пришлось срочно вырвать зуб и к тому же испортилась машина. Заказали такси на 5 утра. Но в 3 часа ночи позвонили Веньке из части, чтоб срочно явился. После препирательств с офицером Вене разрешили приехать с первым транспортом. А в 4 утра Дима начал бегать в сортир - сказалась нервная реакция. Потом он разбудил деда ( т.е. Семёна Владимировича) попрощаться, долго благодарил Юру, а в 5 мы втроём - я, Дима и Веник – уехали. Дима, конечно , способен оценить нашу помощь. В заключение могу сказать, что парень он хороший, чистый и умеет располагать людей. В литературе, музыке, кино - вкуса не очень тонкого. Картины его как-то повторяют одна другую. Ценитель из меня слабый…Веня Диму безмерно уважает и на моей памяти это первый человек , которого этот болван так оценил…

Письмо ЮД и МД родителям Д.Кузниченко
Дорогие Кузниченки! Ужасно рады были получить от вас новогодние поздравления. Так приятно быть любимым милыми и добрыми людьми. К сожалению, Дима любит нас в значительно меньшей степени , иначе черкнул бы нам что-нибудь за все эти годы. Я , кажется , понимаю в чём дело. Я был искренне уверен , и всячески внушал свою уверенность Диме, в его блестящем будущем , как художника. Я и сейчас убеждён, что он совершенно не прав , не поверив в свой огромный талант. Понимаете , у него потрясающе интересен и разнообразен выбор тем. И восхищались его картинами и графикой не я один, а многие искушённые. Очень жалко мне. А чувствовать жалость к себе - это, конечно, очень неприятно. Вот он и избегает меня, а заодно и всех нас. Но самое главное, чтобы он, его дочурка, её мама и его родители были здоровы и счастливы в будущем году, и во всех последующих, отпущенных нам судьбой! Спасибо, что не забываете нас. Привет Димочке. Ваши Мара и Юра.




О.Спинер - В.Еременко
Спинер Олег - по образованию физик-теоретик, по призванию философ и поэт.

Дорогой Витя,
В мои величественные планы внесены коррективы инфарктом, рецессией в США и прочим бытием, определяющим сознание. Надеюсь, однако, что через некоторое время сможем мы говорить об общих делах, пока же просто жаль, что не встретились в этот твой приезд. Если вдруг окажутся дела в Цинцинати , то ты всегда будешь желанный гость.
Спасибо за привезенного С.Булгакова. Гена (Зарецкий) сказал, что ты не помнишь , кому эта книга принадлежит. Она - моя, одна из тех, что я просил передавать с оказией.
У меня к тебе очень большая просьба - передай , пожалуйста, Сергею Смирнову ( один из сотрудников ФТИНТа) куклу Барби ( это для его дочери). Понимая, что ограничения в багаже , не прошу брать коробку, а только саму Барби. Её можно положить в карман пиджака. Если же сможешь с коробкой, это превзойдёт ожидаемую любезность. Сама кукла находится у Гены Зарецкого. У него и спроси её, если он не смог передать раньше с кем-нибудь ( что вряд ли). Заранее благодарю и ещё раз надеюсь на скорую встречу и на то , что смогу быть полезным. Счастливого полёта и , по - возможности, нормальной жизни. Привет Люсе , Юре Фрейману. Твой Олег.
Письма Рафы Перельмана из Сан – Хосе, Калифорния ,США.

9.03.95 Здравствуйте дорогие Люся и Витя! Несколько задержался с ответом на ваше письмо. Это связано с приёмом гостей из Хьюстона. Это наши друзья , которые уехали из Харькова 4 года тому назад. Живут на пособие, при этом умудряются путешествовать. Приятные люди, нам было вместе хорошо. Много поездили и повидали, благо погода была прекрасная , хотя несколько дней было слишком жарко - до 35 ( по Цельсию). При влажности менее 60% это легко переносится. А у океана даже приходилось одевать кофточки. Ранее у нас гостила их дочь. Она преподаёт музыку, приятная и умная девушка. Мы с нею съездили в Юсемити, национальный заповедник в горах Сьерра – Невада (Кордильеры).
Погода отличная и сейчас , безоблачно, температура не выше 25 градусов. За лето не было ни единого дождя, но так как здесь всё цветёт , то дождя и не хочется.
После операции Лена чувствует себя хорошо, практически забыла о своей печени, но из профилактических соображений врачей посещает. Нам продлили ещё на полгода
Medicaid , т.е . бесплатное медицинское обслуживание. В Social Service сказали, что даже если не будет Medicaid , то клиника всё равно будет нас обслуживать бесплатно, но только не будет бесплатных лекарств. Social Service платит хозяйке за нашу квартиру 400$ , ещё 300 доплачивает Лёня со своего счёта. По достижении 65 лет ( а это ещё 1,5 года) всё станет на свои места. А если при этом мы получим социальную квартиру, за которую надо платить всего 300 тугриков, при пенсии $1050 ( правда, на двоих) , можно будет и попутешествовать. Но вот устраиваться официально на работу не советуют, т.к. при этом надо, как минимум, 8 лет зарабатывать пенсию. Можно подрабатывать за кэш, такие предложения есть. С сентября будем посещать школу. Во всяком случае, я уже способен объясниться без посторонней помощи и понять, что мне говорят.
Витя! Лёня отправил тебе гарант для получения грин-карты. Дела у него продвигаются , но не так хорошо ,как он хотел бы. Дело в том , что здесь требуется высокое качество изделий. В противном случае теряешь клиентов. Качество и надёжность - то , чего не хватает товарам из СНГ. То электроэнергии у них не было, то газ отключили, когда детали были на закалке… Внешне эти изъяны не обнаружить, а в эксплуатации, конечно, сказываются. Техника эксплуатируется по 14-16 часов в сутки и изнашивается интенсивно. Я себя чувствую при деле, т.к. помогаю Лёне в ремонте, предпродажном сервисе . Внук в нашем внимании практически не нуждается. Ему 13 лет и он самостоятелен практически во всём.
Получили письмо от Лесковых. Они получили приглашение на интервью на 27 ноября. Спрашивают совета ,куда им ехать. Я готов помогать ему здесь, если они приедут в Калифорнию, но как к этому отнесётся его дочь Таня , ведь она живёт в Бостоне…
От Монина получаю письма. Очень тревожусь о его здоровье, ведь инсульт очень опасен рецидивами. Пока всё неплохо, но его беспокоят головные боли.
Очень хочется повидаться. Ждём конца сентября, будем рады ,если остановишься у нас. Обнимаю вас обоих . Привет от Лены и Лёни. Ваш


03.16.95 Здравствуйте, дорогие Люся и Витя! Уже не знаю, что и делать - предыдущие письма, как в прорву. Думаю, что , если конверты с фотографиями, то их гады вскрывают , а письма выбрасывают. Поэтому шлю аэрограмму, а фотографии вручу при встрече. У нас всё нормально, но совершенно нет времени. С утра до вечера дела. Много времени занимает изучение английского - школа 3 раза в неделю по 3 часа. Школа при еврейской общине. Великолепные преподаватели, но задают так много, что и выходные дни не в радость. Лене предстоит операция . Будут удалять жёлчный пузырь . Обычно делают три дырочки и через них с помощью лазера и эндоскопа удаляют. А дырочки заклеивают. Но у Лены усложняется тем, что камни отключили протоки и ,возможно, надо будет делать полостную операцию. Сделать это надо до лета, т.к. медикэид у нас до июня. Меня тоже будет смотреть уролог. С бытом проблем нет. Нам община надарила необходимую мебель и массу шмоток. Здесь любят делать пожертвования, которые потом каким –то образом учитываются и списываются с налогов. Дарят всё, в том числе, автомобили. Мне два раза предлагали автомобиль , говорили, что приличный. Но ему уже 15 лет , и я не решился, т.к. ремонт потом обходится в 3 раза дороже, а если учесть, что безопасность здесь превыше всего и может случиться авария на трассе… Лена собирается идти на сдачу экзамена по вождению. Здесь практически никто пешком не ходит.
Витя, что с переводом? До Лёниного партнёра, который находится в Африке, невозможно дозвониться. Скорее всего , появится возможность в Финляндии. Лёня тебе сообщит координаты.
Ицык был у Буни в Германии. Гостил неделю. К нему приезжала Алла . В середине апреля Алла приедет к нам. Следующая очередь за вами. Жду.
Хотелось бы вам подбросить жратвы из нашего репертуара. Я понимаю, что вы не голодаете, но такого обилия соков, фруктов, экзотики, конечно, у вас ещё долго не будет.
Обидно, что не налаживается переписка, а так хочется всё знать. Обнимаю. Привет от Лены. Ваш.

06.07.95 Я регулярно по два раза в месяц пишу вам письма, но они не доходят, по-видимому, из-за фотографий. Теперь буду посылать только азрограммы. У нас всё по-иммигрантски. Закончился велфер, переходим на чёрный. 14-го назначена встреча в социальной службе . где будет устанавливаться уровень выплат. Это зависит от возраста, здоровья и благосостояния - наличия машины, дома, другого имущества. Каждый штат имеет свою программу помощи и плата везде разная. Но фудстемпы нам увеличат процентов на 30. Этого достаточно для питания , ни в чём себе не отказывая. Но деньги будут платить только владельцу квартиры - примерно половину аренды. Остальное доплачивает Лёня , как наш гарант. Всё существенно улучшится при достижении 65 лет, тогда сможем поднакопить и на отдых на Гаваях. Поездка туда с пятидневным отдыхом при хорошем обслуживании стоит 350 долларов. Жена Лёни – Лолита - была там, приехала в восторге.
Лене предстоит плановая операция ( жёлчный пузырь) . Хотя медикэид закончился , операцию будут делать бесплатно, т.к. мы в этом медицинском центре на учёте. Клиника прекрасная , но очереди большие. А если платишь, то быстро, вне очереди.
Погода всё время прекрасная, часто выезжаем на природу. Горная гряда Сьерра Невада очень живописна, красива. Я тебе посылал штук 10-12 фотографий с этими красотами, но очевидно увы… Получишь, когда будешь здесь. В квартире прохладно, хотя кондиционер не включаем, да он и не работает , как мне кажется. Правда , хозяйка божится, что с ним всё ОК. На днях придёт посмотреть.
Чиню зубы. Но попал к русскоязычному врачу, который, как мне кажется, придумывает работу и выгребает страховку. Мне до фонаря , лишь бы сделал хорошо. Заменил все блестящие коронки на естественные, правда , одну оставил на память.
Звонил Гена, твой уполномоченный. Лёня подтвердил ему гарантию для гринкарты. Почему-то до сих пор не получил от него бумаг, хотя он обещал сразу отправить их на мой адрес. От Алика Монина давно не получаем писем. На его письмо , в котором он писал об инсульте, я сразу ответил. Беспокоюсь. Но у меня нет его телефона. Напиши мне, если у тебя есть.
Я уверен , что дела твои устаканятся. Главное не подставляй голову и не принимай близко к сердцу. Если что-то потерял, поднимешь в другом месте. Береги здоровье, вот это действительно ценность. Здесь в Америке бум здоровья . Все бегают, едят только обезжиренное. Все путешествуют не жалея на это средств, фотографируют, делают видеофильмы.
С английским понемногу двигаемся вперёд. В магазинах уже объясняемся, но телевидение ещё не понимаем. Да и смотрим редко, времени нет. Днём ( сейчас каникулы) помогаю Лёне на фирме ремонтировать технику, которую на Украине доводят отнюдь не до блеска. Обнимаем – Лена, Рафа.


13.11.95 Здравствуйте, дорогие Люсенька и Витюша!
Не писал со дня отъезда Вити, дожидался новой оказии, чтобы передали письмо в руки. Витя, напиши подробнее как развиваются события, удалось ли тебе найти компромисс с властями и бандитами, научился ли ты их различать или это в принципе невозможно. Оставили ли они в покое тебя и институт ?
Здесь в Калифорнии стоит великолепная погода и все ходят в рубашках с короткими рукавами. На днях идём слушать Бродского. Он будет выступать в Пало-Альто, что возле Стэнфорда.
Я слегка прихворнул. Что-то брюхо забарахлило. Отказывается варить. Был у врача, очень хорошего профессора. Он посмотрел результаты всех обследований и назначил совершенно новый курс лечения. И без диеты. Вот уже два дня ,как нормализовалось. Ни изжог, ни болей. И у нас по-прежнему отличная погода. У нас гостит Лёнин сотрудник по харьковской фирме. Занимается ремонтом машинок, которые некачественно сделали для Америки. Чем ещё людей можно увлечь? Казалось бы и зарплата нормальная и есть , что делать, - работай на совесть. Так нет, прислали бракованную партию, которую после реализации здесь вернули для ремонта.
Звонил Ицыковой дочке Тане в Бостон, хотел узнать результат его интервью . Таня не перезвонила, хотя её муж обещал всё передать, кто и зачем звонил. Позвоню Ицыку сам , хотя не хочется вляпаться в недоговорки. Мне эта история неприятна и непонятна.
Лолита сейчас в Харькове, гостит у родителей, которые должны приехать сюда насовсем где-то в марте. Им и хочется , и колется - ведь обоим за 70…Но готовятся усердно. Уже прислали посылки с книгами и постельными вещами.
Через несколько дней Америка будет праздновать День Благодарения. Это здесь семейный праздник, приезжают родные и близкие друг к другу и большой семьёй празднуют. Очень тёплый праздник. Все несут друг другу подарки и пишут приятные пожелания. Мы тоже приглашены к сестре отметить этот день. Правда, мы хотели у нас, но они собирают большую мишпуху. Многих мы даже не знаем…
Лена получила инвалидность и 1-го декабря будет получать пенсионно-инвалидное пособие. Здесь полиартрит идёт вне конкурса. Это 614$ + разные льготы , включая бесплатное медицинское обеспечение и лекарства , зубы и т.д. Она даже не надеялась на такой результат., но после операции её проверили и вот пришёл ответ. Я же пока буду на велфере и на фудстемпах.
От Алика Монина нет ни писем, ни звонка . Позвоню ему сам сегодня вечером. Надо вычислить время, чтобы не попасть ночью. Это у нас бывает, то к тебе, то в Ташкент к брату… Не знаю очухался Буня после инсульта полностью или какие-то последствия остались…Последнее, что я получил так это, что у него побаливает голова и он быстро устаёт. Тяжело ему водить машину.
Тебе надо закончить оформление гринкарты в этом году, т.к. не известно, что будет в будущем. Хотят ограничить въезд иностранцев Это давят республиканцы. Ну, а демократы , наоборот, особенно учёных они хотят заполучить. Идёт драчка в сенате. Обнимаю. Рады будем вас принять.
Рафа, он же Гибба.

12.11.96 Здравствуйте дорогие Люся и Витя!
После длительного молчания , наконец-то, получили от вас письмо, чему несказанно рады. К сожалению наша переписка с харьковчанами угасает. Часть корреспондентов уже здесь в Америке, оставшиеся же, очевидно, находятся в затруднительном положении и для них отправка письма довольно накладная процедура. Ведь пенсия не предусматривает переписку с иммиграцией, во всяком случае, активную. Стараемся звонить из дома и помогать, как только можем. Это, в первую очередь, касается сестры Лены - Нины. Ты, Витя, о ней слышал от нас. Она работает в ХПИ. Сейчас в Сан-Хосе началось нашествие программистов из Украины, Ленинграда и из других городов США. Здесь экономический бум и, естественно, цена на жильё поднялась .Многие начали переквалифицироваться в программисты или в обслуживатели электронной техники , компьютеров. Здесь начали готовить какой-то сверхмощный компьютер, который обещают вскоре выпускать серийно. Жильё активно строится , но угнаться за спросом не может. Мы , гуляя, забрели в новый район застройки, который только что завершился. Совершенно обалдели. Такие шикарные дома с изумительной планировкой. В основном , их застройщики - тайваньцы , японцы и американцы. Это около нас в горном районе, там , где мы с тобой , Витя, гуляли около озера на Амаден, и видели массу уток. Продаются эти дома по 250 – 350 тысяч долларов. Общее число комнат 8, из них 4 или5 спален. Одним словом, коттеджи с участком, бассейном, джакузи и т.д. Мы с Леной пока подождём…. С 28.11 по 2.12 были с Леной и моей двоюродной сестрой Юлей в Сан-Диего, около мексиканской границы. Ехали машиной туда и обратно. Принимала нас Юлина близкая подруга, которая там живёт вот уже 18 лет. Её муж 2 года назад умер и она теперь одна в большом прекрасном доме. Наша ровесница. Преподаёт гидротехнику в университете. Очень умная и толковая женщина. Её 2 дочки живут отдельно, одна в Лос-Анжелесе, а другая - в Москве, хотя имеет гражданство США. Архитектор в ведущей московской архитектурной мастерской. Выполняет заказы для всего мира. Побывали в одном из красивейших в мире зоопарков и были на представлении , на котором демонстрировались дрессированные дельфины и киты-касатки. Заснял фильм, который пользуется среди друзей большим успехом. Это первая моя серьёзная кинорежиссёрская работа. Да и операторская тоже. Хорошо отдохнули, хотя дорога в одну сторону занимает 8 часов. Но по хайвеям это не утомительно Да и красота горных ландшафтов не расслабляет. Собираемся летом съездить либо на Гавайи , либо в Израиль. Дело в том, что мой брат, который живёт в Ташкенте, получил вызов на интервью в Москву, так что сейчас много забот по его приёму к нам сюда. С Ицыком говорил по телефону несколько раз до его операции и сразу после неё. Это ревизия состояния сосудов, артерий и определение необходимости постановки шунтов . Слава Богу такой необходимости немецкие врачи не обнаружили . Всё это происходило в Берлине и , успокоившись, Ицык уехал в Москву готовиться к переезду и весной будет здесь. Сюда приехал Петя Фридман, директор лёниной фирмы, которого Лёня оставил вместо себя. Он оказался сукой , также как и Юра Двосков. Они Лёню капитально приделали, прокрутили его деньги и открыли свою фирму, торгуя его же изделиями. Так что, Витя , твоя история имеет некоторые аналоги. Очень горько понимать, что люди бляди и никому верить нельзя, не предприняв соответствующих мер. По приезде Петя позвонил Лёне , но он не захотел с ним встречаться , а корреспонденцию просил пересылать по почте. Дела у Лёни идут вязко, с переменным успехом. Довольно часто ездит в командировки по Штатам. Обзаводится знакомствами. Есть интересные предложения. Но это всё надо взвешивать и рисковать деньгами. А им предстоит покупка дома, что накладывает ограничения. Внук оканчивает школу и одновременно в колледже берёт курс экономики. Пока по всем тестам имеет А , чем поражает взрослых соучеников и преподавателей. После нового года собирается взять курс физики. Это уже серьёзно. Ведь для поступления в Стэндфорд необходимо набрать значительное количество кредитов, которые засчитываются для получения стипендии и освобождения от оплаты обучения. Витя! Я очень рад известию о вашей внучке. Помнишь, во время наших прогулок по парку мы предполагали, что время расставит всё по своим местам. Жаль только потерянного времени. Вот ей нужно было бы обучаться здесь и окончить хороший университет. Научная база здесь превосходная. Бэркли, Стэнфорд , Гарвард и т.п. ей бы пригодились. Думай ,Ерёма, думай…
Жаль, что ты не позвонил во время командировки. Этого я не понял . Экономил или пил много…Лёня сказал, что ты должен позвонить, но увы.. Спишем на занятость и большую разницу во времени , хотя я толком не знаю , где ты был. Вальке Шипилло я позвоню, а сегодня напишу ему письмо , как обещал. Из его разговора я не понял, собирается ли он работать после окончания волонтёрства. С друзьями с Восточного берега часто перезваниваемся и собираемся встретиться у нас. Строим планы. Пока хожу в школу - 5 раз в неделю. Сдвиги есть и , как говорят коммунисты, процесс идёт. Надеюсь к Вашему визиту объясняться с Вами на чистом английском языке.
Лена подрабатывает, ухаживая за старушкой, дай ей Бог здоровья. Я же в основном помогаю Лене и Лёне.
Хочется знать о вас больше. Обнимаю . Рафа

Письма Мониных из Бад Пюрмонта, Германия

Здравствуйте, дорогие! Вот уже прошло почти полтора месяца с тех пор , как мы прибыли в Германию. Ну, о самой стране рассказывать мне нечего, т.к. ты , Ерёма, здесь бывал, а вот место, в которое мы попали - это очаровательный курортный городок Бад Пюрмонт , в 70 километрах южнее Ганновера и в 20 км южнее Гамельна. Красивые дома, улицы , кирхи, великолепные парки , сады ( город просто утопает в зелени), бассейны, спортивные и концертные залы и т.д. Нам с Софой так понравился этот городок , что мы хотим здесь остаться, если удастся снять квартиру. Нам уже не хочется в Ганновер и Гамельн, хотя мы и там записались на получение социальных квартир. Здесь, в Германии, можно снять приват-квартиру, которую оплачивает социал, т.е. государство, которое почему-то оплачивает нам и питание, и медицину, и мебель, и частично одежду и т.п. Но сейчас в Бад Пюрмонте курортный сезон, так что с квартирами трудновато, но мы занимаемся этим усиленно.
А пока что живём в общежитии, впятером в одной комнате. Место хорошее, общежитие тоже, но очень тесно. Мы , правда, нелегально занимаем ещё одну комнату ( то одну, то другую), но это до тех пор , пока кого-либо не поселят. Мы купили две машины. Игорь ( сын Алика и Софы) - трехдверную “ FordFiesta” , я - пятидверную “FordEskort . Так что ездим по здешним окрестностям , любуемся природой, архитектурными памятниками и т.д. Чуть позднее будем ездить подальше. В ближайшее время собираемся в Берлин и Голландию. Может быть, съездим в Триер в гости к Ицыку ( Лескову), который поселился там на 4-5 месяцев, Сегодня разговаривали с ним по телефону. А, может быть, он приедет с женой к нам , т.к. он тоже купил машину, а со временем ему легче - он в июле и в августе практически будет свободен.
В общем, главное - снять квартиру и тогда всё будет нормально. Денег платят не то , чтобы много, но на жизнь , если не шиковать, хватает. 24 мая начинаются занятия на курсах немецкого языка. Софа , к сожалению, пока не будет ходить ,т.к. не на кого оставить Ольку ( внучку). Надеемся , что с августа начнёт заниматься и Софа. А я начну сейчас , т.к. в мои-то годы опасно откладывать( вдруг изменят возрастной ценз).
Написал сразу же по приезде письмо Дашке , а от него , суки, ни слуху, ни духу. Подожду ещё неделю и позвоню ему, гаду.
Вот пока и все наши новости, хотя и для нас и их предостаточно. Когда будет квартира , а я надеюсь, что она будет скоро, ждём вас в гости.
Что слышно у вас. Как здоровье. Как Андрей. Не собираетесь ли в наши края. Или в Израиль к Дашке? Пишите нам и , если необходимо , звоните. Огромный привет от Софы. Привет Гибе, Друцу, Шипилло, Косте и всем нашим. Алик.



5.09.94 Здравствуйте, дорогие Люся и Витя! Недавно получили ваше письмо. Огромное спасибо. Как ты , Витя, справедливо заметил, твоё письмо шло меньше двух недель ( а это не так уж долго) ,и Дашка , видимо, действительно треплется . Кстати ,мы от него получили совсем недавно письмо, которое шло около 10 дней. У него всё по-прежнему. Работает на том же месте. Венька снова одел форму и служит , как пишет Дашка , “вооружённым вышибалой в Ашдодском отделении отдела социального страхования. Заработок небольшой, но работа блатная”. Муська тоже подрабатывает от случая к случаю. Приглашают нас приехать к ним в гости, т.к. он не может приехать к нам -
хозяин не отпускает. Но мы , к сожалению, сейчас тоже не можем поехать - нет времени из-за курсов немецкого языка и пока что нет денег на дорогу. Но в будущем году постараемся съездить.
Нашёлся Ицык. Он сейчас в Триере. Числа 22-24 сентября приедет к нам на пару дней. К первому октября он приедет в Москву , откуда обязательно вам позвонит. С января по апрель будущего года он будет работать в Берлине и Гамме. Тогда , очевидно, мы с ним сможем встречаться чаще. На всякий случай сообщаю его телефон в Триере. Если звонить из Германии . то (065)… У нас неделю в начале августа гостила Наташа Фатеева ( школьная подруга, а теперь известная киноактриса). Мы за ней ездили на машине в Берлин, где пробыли почти три дня. Немного познакомились с городом , насколько позволило время. Город нам очень понравился , но времени было мало. Наташа в восторге от нашего Бад Пюрмонта. В следующем году собирается обязательно приехать снова.
Побывали мы в Голландии в однодневной автобусной экскурсии. Были не в Амстердаме ( это в следующий раз) , а на Северном Море. К сожалению, из-за курсов на более значительный срок мы пока не можем поехать. Но это, я надеюсь ,всё впереди.
Да, я забыл сообщить, что Софа с 1-го сентября тоже пошла на курсы. Так что теперь мы все при деле. Я с радостью и удивлением узнал из твоего письма , что Боря Палант делает тебе Грин-Карт. Это действительно будет великолепно во всех смыслах ( в том числе и с поездками за границу). Я надеюсь, что тогда вы и к нам заглянете. Правда, это можно и без Грин-карты. Кстати , не может ли путь в Израиловку или обратно пройти через Германию… Ну. Не прямо , конечно, а с загибом. Подумайте об этом. Может быть , даже дешевле будет.
Что нового у вас ? Что нового у Андреев ( в Харькове и в Сан-Франциско) ? Кстати звонил недавно Павке Козинскому в Сан – Франциско. Ему удалили камни из жёлчного пузыря. Так вот, его прооперировали в 2 часа дня , а к 7 вечера он уже был дома. А ещё через два дня он с Аллой на своей машине ездил на базар. От этих американцев ох… можно.
Пишите нам ! Приезжайте! Целуем - Софа, Алик.


Здравствуйте , дорогие! Получили , Витюша, твоё письмо, но сразу не ответили, т.к. ты собирался в заграничную командировку. Был ли ты в Брюсселе и Гренобле? И удалось ли заскочить к Ицыку… Дело в том , что Ицык куда-то пропал. Он должен был поехать в Цюрих, а 10 июля вернуться в Триер. Но я ему ежедневно, начиная с 11 июля звоню, телефон не отвечает. Получил письмо от Дашки - ответ на моё письмо, которое к нему почему-то шло два месяца. Я понимаю в Россию или в Украину! Но в Израиль! Дашка, конечно, винит во всём этом немцев, хотя я не сомневаюсь, что виноваты пейсатые жиды. У него , у Дашки, всё в порядке . Общается с Бирбровером ( Лёня Бирбровер – из наших, из 82-ой 10В, до эмиграции нач.цеха ХЭМЗа) , много работает. Я пригласил его ко мне в гости. Надеюсь, что он сможет приехать. Кстати , я пишу это письмо в новой квартире, которую мы сняли и которую нам оплачивает социал, т.е. государство. Квартира хорошая - с двумя большими раздельными комнатами, с большой кухней, с большим балконом , коридором , туалетом. Дом наш стоит на тихой, зелёной улице в центре города. До всего рукой подать. Городок-то маленький. Игорь с Леной и Олькой остались в общежитии, т.к. не хотят терять очередь на социальную квартиру в Ганновере.
Нам дали мебель в комнаты и в кухню, стиральную машину, мойку. Дали деньги на приобретение холодильника, люстр, гардин и пр. Всё это уже приобретено и повешено. Позавчера справили новоселье. Так что теперь мы можем и охотно будем принимать гостей. Первой, очевидно, будет Наташа Фатеева. Потом , думаю, приедет Ицык с женой ( во всяком случае, мы так договаривались). В конце года собирается к нам мой брат Вадик. Надеюсь, что приедет Дашка, т. к. ему не нужны особые оформления. Я думаю, что и вам это проще, чем другим. Так что собирайтесь и к нам в Бад Пюрмонт. Городок действительно прекрасный. Приезжайте - увидите. Что у вас? У Андрея?
Витя, передай Рафке, что я ему сегодня отправил по почте письмо , не зная , что будет оказия. Так что он его получит несколько позже.
Привет от Софы и Игоря. Целую вас крепко Алик. Мой новый адрес : Monin Oleksandr,
Drakestr. 10, 31812, Bad Pyrmont , Deutschland
  • Германия. Телефон –(5281)608932



Получили сегодня Витино письмо. Ужасно рады , что всё позади. Мы , правда, знали об этом из телефонного разговора. Но тот факт , что ты уже после операции сам пишешь не очень изменившимся почерком, говорит о том, что всё в порядке. Конечно , жаль ,что вам не удалось съездить к Дашке в гости, но я уверен , что вы это ещё сделаете. Надеюсь я также и на то, что вы приедете и к нам.
Получили письмо и от Рафки. У них всё в порядке. Они уже купили машину и даже возили в ней Ицыка. Звонил мне Ицык из Берлина. Сейчас он в Гамме , где открывается 19 февраля его выставка . 22 февраля мы поедим на эту выставку и заберём Ицыка к себе. У нас он пробудет до 27 февраля, а затем снова поедет в Берлин. О дальнейших его планах я не осведомлён.
Получили письмо от Дашки, в котором этот гад обвиняет меня в том , что я не пишу , хотя сам не отвечал на моё письмо в течение четырёх месяцев. Но я надеюсь, что , когда мы встретимся, он у меня уже получит. Вот только пока не знаю, когда это будет. Пока что мы с Софой съездили на 4 дня в Париж, который произвёл на нас огромное впечатление. Естественно, что за 4 дня Париж невозможно изучить, но общее представление мы теперь имеем. Нам не удалось , например, побывать в Лувре, т.к. большинство его залов находятся сейчас на реставрации. И кроме того, просто не было времени. Были мы в Версале , в Нотр-Дам и т.д. Вам это описывать нет смысла, т.к. вы всё это видели своими глазами, а вот Андрей , если он там ещё не был, получит удовольствие. Собственно , он его получит даже в том случае, если он там уже был. Кстати, в какой части Германии Андрей с Аллой будут? Если в наших краях, то пусть заезжают к нам. Мы будем очень рады.
Софа заканчивает занятия на курсах немецкого языка 28 февраля. 17 февраля у меня экзамен по правилам дорожного движения, а затем начнётся езда с инструктором. Надеюсь, что в начале апреля получу немецкие права.
Вот, пожалуй , и все наши новости. Об операции я пока не думаю. Вот получу права - тогда посмотрим.
Рафке я напишу и передам всё, что вы пишите Будьте здоровы. Привет от Софы. Алик

8.01.94 Недавно получили ваше письмо от 1.12.94 из Харькова ( отнюдь не из Израиловки, откуда мы надеялись его получить). От Юрки из этой Израиловки тоже ничего нет , Не отвечает подлец на наши письма. Просто не возьму в толк в чём дело. Думаю, что скорее всего это - просто лень. Старый дурак.

Конечно, очень жаль , что вы к нему не съездили, но, я думаю, это ещё впереди. А с аденомой простаты , говорят, шутить нельзя. Наверное надо оперироваться. И наверное лучше в США , если есть такая возможность. У меня тоже какое-то заболевание простаты.
Врач ( хирург – уролог) говорит, что надо будет, очевидно, оперироваться. Велел прийти к нему через 5-6 месяцев. Два уже прошло. Я , правда, не знаю - аденома у меня или нет. Так что скоро пойду на повторное обследование. Пока что мы собираемся 22 января на 4 дня по путёвке поехать в Париж.
Ицык ко мне так и не заехал, хоть и обещал. Он, правда, мне сказал, что будет в Германии с января по апрель, но ты пишешь, что он собирается в США. Получили недавно письмо из Сан-Франциско от Аллы и Павлика( Козинских). Пишут, что им звонил Рафка уже из Калифорнии. Мы писем от него ещё не получали, надеюсь скоро получить.
Сейчас у нас гостит мой брат Вадик с сыном ( из Москвы). Они приехали на Weihnacht, т. е. на 24 декабря. Завтра утром мы повезём их в Ганновер, откуда они автобусом поедут в Москву. Я их повозил немного по Германии ( в основном, близко). Были в Бремене, Боденвердере , где жил Мюнхаузен, Швелленберге, Хамельне и т.д. Им очень здесь понравилось, несмотря на зимнюю пору. Будут стараться приехать насовсем. Правда, у них большие проблемы с тёщей, которая, во-первых, русская,а во-вторых, не хочет ехать.
Игорь снял трёхкомнатную квартиру в Хаммельне. Это очень красивый город , старинный ( как бы наш областной центр) в 20км от нас. Город значительно больше Бад Пюрмонта , поэтому там им будет интереснее и легче будет найти работу. Игорь , Лена и я ещё в конце ноября окончили курсы немецкого языка, а Софе ещё предстоит заниматься до конца февраля, т. к. она начала на три месяца позже. Игорь начал заниматься поисками работы, так что , я думаю, скоро устроится. Кроме того, позавчера мы все, кроме Софы, получили приглашение на какие-то курсы в Хаммельне повышения или приобретения квалификации. На следующей неделе поедем узнавать, что это за курсы и нужны ли они нам. Знания немецкого у нас , конечно, ещё слабенькие, хотя мы уже далеко не такие глухонемые , какими были в самом начале. Но этого очень мало для полноценного общения с местными немцами. Поэтому его пока и нет.
По Харькову ( но не по Украине) мы всё-таки тоскуем , вернее по его жителям. И очень жалеем , что все не могут оказаться где-нибудь здесь. К нам в гости снова собирается Наташа Фатеева. Так ей здесь понравилось.
У меня сейчас есть ещё одно дело - сдать экзамены на германские водительские права, т.к. с нашими можно ездить только в течение года с момента приезда сюда. Так что теперь я снова учу правила дорожного движения и буду снова ездить с инструктором.
Витя, как ты решил поступить со своей аденомой? Люся права - дожили до того, что пишем не о бабах , а о болячках! Но что поделаешь…
Пишите нам. Если есть координаты Рафки , то сообщите нам. Если появится возможность, то приезжайте. Это было бы просто великолепно. Будьте здоровы. Целуем и обнимаем. Софа и Алик.
      1. Получили ваше письмо. Большое спасибо. Нам очень приятно получать от вас весточки. Ты, Витя, совершенно прав . Тоскуешь не по Родине, берёзкам и т.п. , а по юности и друзьям юности. А они , хоть и за бугром, но от нас далеко. С 22 по 27 февраля у нас гостил Ицык. Мы за ним ездили в Гамм , где у него была выставка. Это примерно в 150км от нас. 27-го он поездом поехал в Берлин. Я его довёз до Ганновера. Второго марта к нему в Берлин прилетела Алла. В конце марта – начале апреля они на пару дней приедут к нам. Здесь на железной дороге введено правило - с 0 часов с пятницы на субботу и до 24 часов с воскресенья на понедельник ( т.е. на 48 часов) можно купить билет на 5 человек стоимостью 15 ДМ (!) и ехать в любую точку Германии и обратно . Т.к. это положение может быть к лету отменено ( предположительно) , то мы хотим им воспользоваться в ближайшее время. Так в ближайшую субботу ( послезавтра) мы поедем в Триер к Софиному брату, который лежит в больнице в очень тяжелом состоянии. Потом собираемся в Гамбург и в Кёльн ( вместе с Наташей Фатеевой, которая приезжает снова к нам). Ну , а там видно будет.
Витя, я поздравляю тебя с получением Грин-карты. Это , конечно здорово! Это даёт тебе возможность беспрепятственно ездить в США и Канаду. А в Европейские страны ?
Боря Палант молодец. Когда будешь с ним общаться, передай ему привет и скажи , что мы его ждём. Как продвигается выздоровление? Дошли ли вы до синагоги? На работу, Витя, не спеши. Работа - не волк. Лучше быстрее поправляйся - и к нам через США.
Получил уже три письма от Гибы. У них всё нормально. Но, впрочем, он вам всё сам написал. Наш Игорь с первого марта устроился на работу. Доволен он, а значит и мы довольны. Пишите. Приезжайте. Ваши Софа и Алик.
28.04.95
Здравствуйте дорогие! Видно, не может быть всё хорошо. Что-то должно быть и не очень. Может быть, я сам себя сглазил, но сейчас я пишу вам из больницы ( правда, великолепной) , куда попал 19 апреля с инсультом. Правда, говорят, микро, но левая нога всё-таки ещё тянется, хотя левая рука уже ничего. Конечно, я этого не ждал ( а кто это ждёт?) и поэтому очень расстроился. Врачи, правда, говорят, что всё восстановится . Естественно, теперь нужно будет следить за собой ( и за Софой), не пить, не курить, не волноваться. Попробуем, что получится. А пока мне каждый день ставят капельницу на 6 часов, так что на руках уже живого места нет. Но осталось ещё два сеанса, после чего, полагаю, меня выпишут из больницы. Вот такие наши новости. Будем надеяться, что пронесёт. Я ведь теперь не имею права болеть, т.к. Софе предлагают работу в 18 км от нас
( на 3 часа в неделю - больше нам и не нужно) , а возить её некому. Так что нужно быстрее выздоравливать. Мне работать сейчас , очевидно, нельзя. Пока, во всяком случае.
От Дашки давно ничего не было. Надеюсь, скоро будет. Не помню , писал ли я вам , что мы побывали в Трире, Кельне, Гамбурге, Надерборне. У нас в гостях был Ицык. Он уже в Москве, вернее, сейчас он поехал в Ленинград ( т.е. Санкт-Петербург) на 30-летие своего сына Вовы. Алла , не заезжая к нам 9-го апреля вылетела в США ( Нью-Йорк, Бостон, Сан-Франциско , Сан-Хосе). От Гибы давно ничего нет. То было подряд три письма, а теперь ни одного. Позавчера из больницы звонили Бобу Милославскому , поздравили с 65-летием. Сегодня там большой банкет в каком – то ресторане.
Что нового у вас, совсем ли ты Витя , очухался после операции? Пишите подробное письмо. Будьте здоровы. Привет от Софы. Крепко целую. Алик

11.06.95
Позавчера получили ваше письмо от26.05.95. Витя, я думаю, что старость к нам действительно подкрадывается, но мы ещё повоюем. Можно сказать, что жизнь только начинается, так что сдаваться ещё рано. Чувствую я себя значительно лучше, хотя ещё не совсем отлично. Во всяком случае, левая рука полностью восстановилась, да и нога почти полностью. Иногда немного тянется. Но не всегда и не часто. По словам врачей, период полного восстановления - примерно три месяца, а прошло меньше двух. Я уже по-немногу начинаю ездить на машине на небольшие расстояния. Через недельку начнём ходить в бассейн. Так что, думаю, через месяц всё должно быть в норме. Жаль только , что нельзя будет , вероятно, пить водку, но с этим можно смириться . Ицыку придётся пить только с Софой и с Игорем.
Витя, мне не совсем понятно почему пол-Харькова приобретёт твою хохлатскую фамилию. Наш Игорь, например, женился три раза (уже) и все три его жены остались на своих девичьих фамилиях. Так что у тебя не всё ещё потеряно. А вот внучки носят нашу фамилию.
Игорь с Леной в прошлые выходные ездили в Голландию к своим приятелям. Были они в Амстердаме. У приятелей они встретились с твоим бывшим сотрудником, который работает в Гетеборге, в университете. Его фамилия , Шехтер или Шехтель (в общем какая-то еврейская). Как видишь наших людей везде полно. ( Роберт Шехтер – наш фтинтовский человек, доктор наук. Сейчас – профессор Гетеборгского университета. К нему в Швецию ездят работать многие наш теоретики ). Что в этом плане у вашего Андрея? Не собираются ли они после оформления брака и двухнедельной поездки в Грецию вообще сквозануть? А вот нас здесь проклятая немчура обложила со всех сторон . Они перестали давать социальщикам разрешение приглашать в гости из бывшего СССР, говоря при этом, что у социальщиков нет денег для этого. С одной стороны это так, но с другой - гости ведь могут приехать за свои деньги. Так что это - прямое нарушение прав человека. Американцы, гады, давно уже не пускают в гости многих из СНГ. Тебе-то хорошо, т.к. у тебя Грин-карта, а вот как быть другим… Ну, ничего, что-нибудь придумаем. А встретиться , вернее, встречаться нам обязательно нужно. А Дашка , гад, не пишет. Я ему написал письмо через день после выхода из больницы, а от него ни ответа, ни привета. Но ничего, при встрече он у меня получит!
Передаю ручку Софе. Будьте здоровы. Пишите. Алик

Lieber Akademiemitglied! Обижена за твоё “тоже” и “бабы”, несмотря на лотерейную удачу. Я верой и любовью тяну свою лямку. А Алла видите- ли помогает. Нашему дорогому Лескову помогать нет нужды, он так себя любит и холит. А мы - не лотерейная удача. А ВАМ С НЕБА СВАЛИВШИЙСЯ Schatz, к тому же обученный бальным танцам ( намёк на проведенные Софой и Люсей многие дни на танцплощадках и в танцзалах в школьные годы). А вообще, пора вам приехать к нам , сейчас прекрасная пора. Найди время и способ навестить Доктора Монина. Не пожалеете.
Люсь, напиши чего-нибудь. Ждём. Целую. Софа

      1. Вы будете смеяться , но мы получили письма от вас и от Дашки тоже в один и тот же день. А вчера получил письмо и от Гибы, в котором он пишет, что Лене сделали операцию - удалили жёлчный пузырь вместе с кучей камней. Теперь как-будто всё в порядке. Ещё Гибба пишет, что Лёня делает тебе гарант для получения Грин-карты. Что за трудности у Гены и Бори ( Зарецкого и Паланта)? Хотя я и понимаю, что это не так уж и просто.
Гибба написал также с твоих , Витя, слов, что Ицык принял решение эмигрировать. Он ещё не решил куда ехать - в США или в Германию. С одной стороны у него в США живёт дочь. С другой стороны он прекрасно владеет немецким языком, что очень, конечно, важно. И если я его правильно понял, то Алла склоняется к Германии. Правда, это было до её поездки в США. В этом смысле я не понимаю, зачем ему дача под Харьковом. Правда, уезжать-то он будет не так уж скоро. Но думаю, что сделать это нужно, если есть такая возможность. Но ведь и он , и Алла по паспорту русские! В общем, им виднее. Мы бы могли им предложить нашу дачу ( как , естественно , и вам), но лето уже ведь на исходе. Впрочем, пожалуйста. Там никто не живёт. Если хотите или хотят Лесковы , то дайте знать.
Люсенька, дорогая! Что же это ты разболелась? Это никуда не годится. Может быть мы можем как – то помочь? Может быть нужны какие-то лекарства… Напишите, а мы попытаемся достать и передать.
Наша главная дама - Олька - завтра идёт первый раз в первый класс. Так что у нас завтра ответственный день. Софа в начале июня снова ездила в Триер. На этот раз - на похороны своего брата, который умер, так и не повидав Германии, пролежав с декабря ( со дня приезда) в больнице. Он, бедняга, так намучился со своими болезнями, которых у него было навалом. Жаль его очень. Жаль очень и Игоря Кривошея.( Игорь Кривошей - талантливый химик и математик. Наш и многих харьковчан общий друг. К сожалению, много пил, что его и погубило.) Действительно, он был умным и хорошим человеком. Что-то у меня тоже получилось окончание на грустной ноте. Поэтому я расскажу короткий анекдот. В отделе кадров :”Скажите, вы евреев берёте? - Берём! - А где вы их берёте?”. Наверняка этот анекдот оттуда, но там я его не знал.
Вот, дорогие, пока всё. Обнимаем. Желаем всего наилучшего. Ждём в гости. Софа , Алик.


    1. Дорогие Люся и Витя!
Ваше письмо от 30.12.95 нас, естественно, ужасно огорчило, хотя удивляться , собственно говоря, нечему. Эти подонки и не на такое способны. Ведь ничего со старых времён в них не изменилось. Только слегка перекрасились в другой цвет, да и то не сильно. Это всё , в принципе, можно было ожидать. А эти все статейки! Всё , как в “добрые “ старые времена. Те же выражения , эпитеты, недомолвки. Вспомните времена Сталина , Хрущёва, Брежнева… Ничего не изменилось. Кстати , Витя, я Рафке переслал, как ты просил копии газетных статей ещё 10 января, т.е. сразу же после получения твоего письма. Но будем надеяться на то , что весь этот кошмар вскоре закончится благополучно. Иначе не должно быть. Главное - не падайте духом, наберитесь терпения и мужества, хотя, конечно, это не так просто. Но всё же , прежде всего - здоровье. Что случилось с Андреем? Надеемся , что он уже в полном порядке.
Что нового с твоей Грин-картой, неужели эта кодла действительно приложила к этому руку? Вызывали ли тебя на интервью? Нужно связаться с Борей Палантом. Возможно, он сможет, если не помочь, то, во всяком случае, проследить за этим делом. Собираешься ли ты снова в США? Или до получения Грин-карты ( я всё же уверен , что ты её получишь) это не совсем реально ? Почему твой брат Андрей переключился на программирование? Хотя это очевидно - прибыльнее. Где в каком институте работает твой Андрей? Пусть приложит максимум усилий для того, чтобы поехать в США или Германию, как , впрочем , и ты. Иллюзий быть не должно. Разве что только у Дашки. И то, по-моему, и у него их уже нет.
У нас всё нормально . В конце января ездили на два дня в Дюссельдорф. Прекрасный город, не хуже, пожалуй, Франкфурта. Софе он понравился даже больше. Это, очевидно, потому, что очень многие люди ходят в дорогих шубах. Это, конечно , шутка, но город, действительно, очень красив.
Снова пошли на двухмесячные курсы немецкого языка ( один раз неделю по 4 часа - всего 8 занятий). Ждём с нетерпением приезда брата Вадика с семьёй. Но это должно состояться летом.
Будьте здоровы, пишите нам , приезжайте. Держитесь, мы с вами! Обнимаем , целуем , желаем скорейшего окончания неприятностей. Ваши - Софа, Алик.


7.02.97 Дорогие Люсенька и Витя!
Позавчера исполнился ровно год с тех пор, как мы отправили вам последнее письмо, на которое снова не получили ответа. Конечно, я понимаю, что вам было не до писем, но теперь-то уже всё в порядке. Так что не ленитесь и пишите. У нас , слава Богу, всё в порядке. Мы с Софой понемногу работаем . Конечно, работа, скажем прямо не очень интеллектуальная, но не сидим без дела , во-первых, и немного подрабатываем, во-вторых. Софа, в основном, занимается уборкой, а в одном месте я ей помогаю. Я же развожу рекламки , называясь при этом красиво - Prospektverteiler( не то , что просто - директор). Кроме того, я обучаю одного немецкого мальчика русскому языку, хотя зачем это ему, вернее , его родителям, нужно, я не знаю. Приехал в июле прошлого год мой брат Вадик с семьёй ( из Москвы), так что нам стало значительно веселее. У него всё в порядке - он даже даёт концерты. Буквально днями ждём Лескова. Он был здесь в декабре в больнице ( скорее , в санатории), и мы к нему ездили. В феврале он должен снова приехать в Германию и обещал посетить нас. Я полагаю, что ты с ним поддерживаешь связь. Недавно звонил Дашка. Дело в том, что мы собирались в конце марта – начале апреля поехать в Израиль и сообщили Юрке об этом. Так вот он звонил , чтобы узнать , взяли ли мы билеты. Но билеты мы не взяли , т.к. решили перенести поездку на октябрь по “ техническим” причинам. А до поездки в Израиль мы планируем побывать в Харькове. Мы бы приехали в начале апреля , но боимся , что трудно будет добраться до дачи, которую мы хотим продать ( естественно , за символическую цену, т.к. нет времени и особого желания искать покупателей). Так что вероятнее всего мы приедем уже летом.
18 февраля выдаём замуж Игоря тёщу - за местного немца , благодаря чему она остаётся в Германии.
У Гиббы всё в порядке. Они тоже собираются в Израиль в этом году, так что , возможно, поедем вместе. Витя, я знаю, что ты уже получил Грин-карт. Каковы планы на ближайшее будущее? Мне кажется , что пора уже вам , хотя бы по пути в Америку или обратно, заглянуть к нам. Алла Любовецкая делала остановку в Германии по пути из Сан-Франциско в Харьков. Так что давайте, решайтесь. Мы будем рады очень. А пока что хотя бы пишите о себе. Будьте здоровы. Целуем. Софа +Алик.


Во время визита Софы и Алика Мониных в Харьков 23 июля 1997 года Был отправлен факс имениннику в Израиль :

To : Yu.Ya. Dashevsky
Dear Sir,
Whole Kharkov and especially the Eremenkos and Monins congratulate you
With the slightly round date - 65-th jubilee. July 23 - all the day and night through - we’ll drink for your health and prosperity. We wish you success in your profession? Your sport and your private life
Victor Eremenko
Oleksandr Monin
and their wifes – Lyusya and Sofa





И. Вишневский - В . Еременко

Илья Изральевич Вишневский – доктор физико-математических наук, университетский сокурсник и друг . С 1993года проживает в Нью-Йорке


18.01.04 Здравствуй ,Виктор! Получил твоё послание с сообщениями, приложениями и прошениями. Последнее уже частично выполнил, столь велико моё желание , чтобы Люся снова запрыгала. Я приобрёл Glucosamin , choudvoitine указанной дозировки….
Твой Medicaid начал действовать.
Через пару недель после твоего отъезда я , прибыв от Володи, застал в спальне страшную картину - в точности над изголовьем кровати , где ты спал, обвалился до дранки кусок штукатурки около 1 квадратного метра. Я рассматриваю это как теракт со стороны семьи вышеживущих пакистанцев , которые периодическими затоплениями выражают нелюбовь к иудейскому племени в моём лице. Шутки шутками, но счастье , что никто в .то время на этом ложе не спал. Сейчас всё в порядке , но мне пришлось много потрудиться. Надеюсь, что это событие не повлияет на твоё решение воспользоваться вновь моим гостеприимством, тем более что, как известно, в одну воронку два снаряда не попадают. В крайнем случае , так и быть, будешь спать на моей кровати , а я буду грудью закрывать амбразуру.
Будьте здоровы и благополучны. Большой привет Люсе . Передай также приветы и наилучшие пожелания Вадиму и Клавдию, Виталию Пустовалову.
Илья.




29.09.05 Здравствуйте, Люся и Виктор.
Не могу не откликнуться на столь дружеские и многочисленные послания из писем, рекламного журнала и тибетских рекомендаций о продлении жизни путём втирания лапши в уши и т.п. Нет, не потому, что совсем уж не верю в эти процедуры, а просто нет стремления к долголетию и только хочется, «если смерти, то мгновенной и мучений небольших».
Во всяком случае большое спасибо за всё, а тут ещё через неделю прибыла книжка о Гегузине, так что воще… Многое из того, что там написано, я уже читал, но всё равно приятно вспомнить ( и с благодарностью) этого колоритного человека, который был руководителем моей дипломной работы, а потом вечным оппонентом моих диссертаций и диссертаций моих подопечных. Да будет ему земля пухом! Мы знаем, что человек не окончательно исчезает, пока память о нём сохраняется у наших близких, родственников, друзей и даже врагов.
Ну, мы переехали. Теперь у нас жильё с видом на море и обратно ( это большое достоинство), большинство соседей передвигается с помощью инвалидных кресел, т.н. walk’еров и палочек ( это недостаток, ибо напоминает о близкой перспективе). Квартира - двухкомнатная хрущовка с крохотной кухней, в которой не то , что стол, стул поставить некуда. Поэтому едим мы, как английские аристократы в «гостиной» , а трапезу совмещаем с бегом трусцой из кухни в комнату и обратно.
Помимо хлопот по устройству и оформлению, я занялся шахматами, ибо что ещё делать старым евреям в эмиграции. Теперь потихоньку утоляю свой шахматный голод за все прошлые годы, когда единственным партнёром у меня был компьютер. Есть ещё команды по домино( в которое я не играю), биллиард ( в который я поигрываю) и редкий преферанс( который после бриджа стал мне не интересен). Плюс книги, телевизор, встречи с Ниной и Дарием, в общем, весь малый джентльменский набор.
В последнее время прибавились существенные хлопоты , связанные с самостоятельной жизнью Катюши и Алёши. Их мамашка с новой семьёй переехала в Албани, а они не захотели расставаться со своей школой в Нью-Джерси. Володя снял им квартиру , а мы с Клееной , естественно, включились в решение проблем с питанием, стиркой, мелким обустройством и прочим. Так что примерно раз в неделю приходится отправляться к ним и заниматься вышеперечисленными заботами. Помимо времени, это пробивает большие дыры в нашем бюджете, но что не сделаешь ради любимых внуков.
Витя, теперь вернёмся к твоим баранам. Сначала о твоих медикаментах. Вчера я был у Волозина , и он возобновил все лекарства. Т.о., всё остаётся без изменений : мы будем накапливать их по мере получения и переправлять тебе с оказией или, если таковой не случится, по почте. От Феликса ( Волозина) тебе привет. Я ему сказал, что ты временно отъехал в Украину , но он убеждён, что твоё ПМЖ здесь.
Теперь о Люсином кальции. Я справлялся в трёх аптеках, но в каждой предлагают препарат другой фирмы, а не указанных тобою. Думаю, что большой разницы нет. Продают его в расфасовках 500,600 и 1000 мг, 70-100 таблеток. Я попросил Волозина , и он выписал некий Oscal по 500мг с витамином Д 60 таблеток в месяц. Я сказал, что это для твоей жены, и он честно выписал рецепт на Клёну и занёс это в дело. Попробую получить по медикейту, а нет, так стоит это удовольствие не много (~5$)/ О результатах сообщу незамедлительно по e-meil’y через Нину. Тогда и условимся о способах передачи и паролях. Будьте обязательно здоровы, это никогда не помешает, а об остальном можно уже не беспокоиться Большой привет от Клёны. Илья.
26 июня 2006года. Здравствуй , Виктор!
Во-первых, спасибо за присланные материалы в память Бори Сухаревского. Человек жив , пока о нем помнят, но , сожалению, это длится не слишком долго..
Во-вторых, по поводу приглашения тебя в присяжные. Игнорировать его не стоит, т.к. это может по закону обернуться штрафом или даже более суровыми карами. Конечно, на первый раз, если ты не ответишь ( скажем, не получил письмо), вряд ли это чем-нибудь грозит, но лучше всё же отреагировать письменно. Тем более, что в присланном тебе приглашении предусмотрена форма и причины отказа. Я тоже получал такое неоднократно и отвечал , что не могу исполнять обязанности присяжного из-за преклонного возраста и плохого знания английского языка. По-моему , эти доводы годятся и для тебя. Я позвоню Геннадию и постараюсь уладить эту проблему, если ты не возражаеш Новостей особых нет. Володя слетал в Сент-Луис и сдал очередной экзамен, умница. Нам не очень понятны последствия этих успехов в учёбе, но ему виднее. В Нью-Йорке наступила очередная летняя жара, а на юге - сезон ураганов. После катастрофы в Новом Орлеане их теперь очень боятся. Даже в NY власти составляют план эвакуации, и наш Far Rockaway cтоит в первой очереди. Прелагают запастись водой, продуктами и фонариками. Будьте здоровы и благополучны. Привет от Клены и большой привет Люсе.
Илья.


 7-ой «В», 1947г. В первом ряду крайние слева - Алик Монин и В.Еременко.



Весна 1950г. Юра Дашевский, Алик Монин, Юра Арандт, Витя Еременко.



10 «В» ,1950г. Сидят : В.Шипилло, ? , Физик и астроном –Фёдор Иванович,
Елизавета Григорьевна Мережко – русская литература и язык, Директор ( Бульба?), Мира Арановна – немецкий язык, В.Гефтер, Ю.Баженов, А.Лукьянов; второй ряд :Л.Бирбровер,В.Мануйлов,В.Алексеев,С.Клейман,В.Друцко,Е.Артёменко, Г.Пупко,В.Еременко, ?. И.Крохмалёв, Л.Переплётчиков,? ,; Третий ряд : А.Монин,М.Тимошевский,Р.Перельман,А.Лесков,А.Бару,Я.Спектор,В.Шмалько,В.Алёхин,В.Крыжановский,Ю.Арандт,К.Комплеев,В.Медведев,Ю.Дашевский,Ю.Федосеев



10 «В» в 1975г. Слева на право : Ю.Баженов, А.Лесков ( с сыном), К.Комплеев , Л.Переплётчиков, В.Еременко, Л.Бирбровер, В.Шипилло,
В.Гефтер, В.Алексеев



                                                                       10»В» в 1975г.


10 «В» в 1990г. « Иных уж нет, а те далече…» .Слева направо, сидят : В.Шипилло, В.Спектор, В.Шмалько, К.Комплеев,В.Гефтер, Ю.Баженов, Л.Переплётчиков; стоят : Л.Бирбровер, Р.Перельман, А.Монин,М.Тимошевский, В.Алексеев, В.Друцко, В.Еременко,И.Крохмалёв.



1995г. Алик и Софа Монины в Берлине.







1995г. У Перельманов в г.Сан-Хосе , Калифорния, США.



1995г. У Перельманов в Калифорнии


1995г. У Перельманов в Калифорнии


1996г. У Перельманов в Калифорнии, США



Лена и Рафа Перельманы у себя в Калифорнии, 2005г.


Павел Тайбер. 1995г. Калифорния, г.Пало-Альто.













































Курс Валют Сегодня

Комментариев нет:

Отправить комментарий

BEETHOVEN - CHOIR

Gold Prices Today